mercredi 19 janvier 2011

New York Black

Fichtre! Diantre! Et double bougre! C'est moi ou les explications de patrons Burda c'est du hachis parmentier cramé de linguistique et de sémantique? Ça m'apprendra à faire quelque chose pour moi et pas pour des minis-monstres mignons! Bords de fentes latérales et remplis toi-même Hubert! Y'en a qui abusent de Babel Fish. Aargrrr! Burda gloubi-boulga! Trève d'incompréhension, le résultat est ma foi fort seyant et voilà que ça donne à peu près ça...


Jupe tulipe à noeud 111 B tiré du Burda Tendances Mode avril 2010, section "Esprit nature" en satin de soie et de coton noir de la défunte (Amen et merci!) marque new yorkaise Phi.

7 commentaires:

  1. Superbe !!
    Dommage, pas de photo portée ...
    Bravo en tout cas !

    RépondreSupprimer
  2. très sympa... mais en effet on voudrait la voir portée!!!

    RépondreSupprimer
  3. Merci! Effectivement... j'vais voir ce que je peux faire!

    RépondreSupprimer
  4. Elle semble bien belle..................
    Brigitte 51

    RépondreSupprimer
  5. Dommage que tu ne la portes pas, je suis certaine qu'elle te va tip top.
    Tu as raison, les explication BURDA sont incompréhensibles!
    bise

    RépondreSupprimer
  6. Superbe réalisation, je l'adore elle est dans mes projets à faire!!!!
    J'ai appris à coudre avec Burda et maman quand le magasine était encore en allemand.... Pas traduit...!!!! Autant te dire que là, c'était du charabia!!!! Moi j'aime bien Burda!!!! Belle journée Edith

    RépondreSupprimer