mardi 15 janvier 2013

Trompettes ! Confetti ! Champagne !


 A force d’en parler, ça commençait à ressembler à une chanson de Dalida…

Vous n’y croyiez plus mais… mais… eh oui… vous ne rêvez pas… HALLELUJAH ! ENFIN ! La boutique Etsy de Rastaquouère est lancée !

Mais avant de faire péter la roteuse… big up à tous ceux qui ont rendu cet exploit possible… Je ne vous remercierai jamais assez ! Et merci à vous chers lecteurs qui ont musardé avec moi tout en m’encourageant tous ces mois et ces quelques années durant. Ça fait chaud au cœur de voir le bout de chemin parcouru en votre compagnie ! Grosses bises.



OH HAPPY DAY! At long last, the Etsy store for Rastaquouère is open for bizness! Limited pieces will eventually be cropping up in select brick and mortar stores in Ottawa’s Glebe District and in Montreal. It’s been a long time coming, 3 years in the making and many more in the dreaming. And because this ain’t just a one woman show and I have so very many people to be thankful for, do bear with me through the following closest-I’ll–ever-get-to-damn-my-thwarted-acting-career-quote-Oscar-like-acceptance-moment-unquote… 

Thank you to the family and friends who believed, supported, blogged and promoted throughout the months/years. You are kindness in a hard crowd.

Thank you to my patient and understanding suppliers near and far. You are much appreciated!

Thank you to Sarvi, my first fan, all the way over in Los Angeles, who fervently advocated I open a store, stat!

Thank you to Todd & Liesl at Oliver + S and the editors at F+W Media for first showcasing my work and giving me a chance. 

Thank you to CBC/Radio-Canada for the attention and repeat 15 minutes of fame. It’s more than any girl deserves! Mille fois merci tout particulièrement à Emilie et à Evelyne !

Thank you to Jukebox Printing in Vancouver and Mo at Print for Brand for helping me to get up on my feet and running.

Thank you to my beautiful soon-to-be sister in law for support, promotional and marketing savvy.

Thank you to my daddy and Auntie Laurence for my first sewing machines. Much obliged.

Thank you to my mother in law for teaching me oh-so patiently how to thread a needle and do beautiful things with it. Je serai à tout jamais reconnaissante !

Thank you to Antoine for putting up with my creative schizophrenia, never ending startup costs, for happily sacrificing guitar space for sewing space and for kicking my ass out of procrastination and self-doubt. Love you more than words can say.

And to Félix for your encouragement and sweet forbearance as my often unsuspecting sizing model. If the senility doesn’t get to me first, I promise to be understanding when you put me into a home.

Lastly, but certainly not least, many thanks to the ever marvelous Julya… this project would be nothing without your friendship, generosity and sheer photographic genius! I thank my lucky stars every day we both survived (barely!) Craigie Hall, the incumbent asbestos poisoning, other unnamed airborne pathogens and one French Canadian lit class too many! I’m gonna go with Nietzsche on this one… it made us stronger… or mutant. Next stop… Vogue right?

It’s been a topsy-turvy, meandering adventure full of tears and joy. It’s an unfinished process in growing up and letting go. It’s an ongoing story about craft, art, fabric, perseverance and seemingly impossible ventures pieced together as much with thread as with the understanding, intelligence and kindheartedness of people who were willing to believe in me and thought I was worth the trouble, those who let me do my own thing and others who managed to kindle vocation, told me that I was OK and finding my own way in this big, old world. So again and again and again to all who have made this wonderful thing possible, thank you!

Time to uncork that champagne… 


20 commentaires:

  1. Congratulations! How exciting-you deserve this! Best of luck for the future.!

    RépondreSupprimer
  2. Huge congratulations, it has been so inspiring and exciting to follow the arc of your work and see your ideas spark and grow! I am attempting to be your first client also ...

    xo Sarvi

    RépondreSupprimer
  3. Toutes mes félicitations! Longue vie et prospérité!

    RépondreSupprimer
  4. Super!!! Félicitations !!
    Bises

    RépondreSupprimer
  5. Félicitations!!!!!! C'est vraiment dommage que ma fille soit ado car les modèles que tu propose sur le site correspond à ce que je lui achetais lorsqu'elle était petite. Je te souhaite "Beaucoup de succès" ;-)

    RépondreSupprimer
  6. chouette chouette début d'année! bravo!

    RépondreSupprimer
  7. Félicitations!!! je vais voir de ce pas...;)

    RépondreSupprimer
  8. Hi colleagues, how is all, and what you wish for to say regarding this paragraph, in my view its genuinely amazing in favor of me.


    Feel free to surf to my web site: www.tedxyse.com

    RépondreSupprimer
  9. Definitely believe that which you said. Your favorite reason seemed to be on the internet the simplest thing to be aware of.
    I say to you, I certainly get irked while people consider worries that they just don't know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

    Look at my blog post :: Gafas De Sol Oakley

    RépondreSupprimer
  10. I really like it when folks get together and share opinions.
    Great blog, continue the good work!

    Here is my blog: Louis Vuitton Outlet

    RépondreSupprimer
  11. Everything is very open with a clear clarification of the challenges.
    It was really informative. Your website is useful.
    Many thanks for sharing!

    Also visit my blog post - Home Page

    RépondreSupprimer
  12. Can I simply just say what a relief to discover a person that genuinely understands what they are discussing
    on the internet. You definitely realize how to bring
    an issue to light and make it important. A
    lot more people should look at this and
    understand this side of the story. I was surprised that
    you aren't more popular because you certainly have the gift.

    My blog ... article source

    RépondreSupprimer
  13. Hi colleagues, its great paragraph regarding educationand entirely defined, keep it
    up all the time.

    Also visit my web-site ... Read This

    RépondreSupprimer
  14. My brother recommended I might like this web site. He was entirely right.
    This post actually made my day. You can not imagine just how much
    time I had spent for this info! Thanks!

    My page: Click This Link

    RépondreSupprimer
  15. This post is really a good one it assists new net people, who are wishing in favor of blogging.


    Also visit my web blog :: Air Max Pas Cher

    RépondreSupprimer
  16. Hi there! I'm at work surfing around your blog from my new iphone! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts! Keep up the outstanding work!

    my weblog ... Cheap Jerseys

    RépondreSupprimer
  17. I seriously love your website.. Very nice colors & theme.
    Did you create this site yourself? Please reply back
    as I'm hoping to create my very own website and want to find out where you got this from or just what the theme is named. Appreciate it!

    Also visit my webpage :: Louis Vuitton Pas Cher ()

    RépondreSupprimer
  18. Great site. Plenty of helpful info here. I am sending it to several pals ans also sharing in delicious.
    And obviously, thanks to your effort!

    Here is my blog post: Cheap Jerseys

    RépondreSupprimer
  19. Wonderful beat ! I would like to apprentice while you amend your website, how can i
    subscribe for a blog web site? The account aided me a acceptable deal.
    I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea

    my homepage: Air Max

    RépondreSupprimer
  20. Hurrah, that's what I was exploring for, what a data! present here at this website, thanks admin of this web page.

    Here is my web page Nike Air Max

    RépondreSupprimer