samedi 6 novembre 2010

Tuto casquette deerhunter

Enfin! Le tuto pour la casquette deerhunter pour petit Sherlock Holmes en herbe qui aura causé bien des émois! Faute à des péripéties lycéennes mathématiques au dénouement tragique... redoublage! exhortations parentales! menaces! lamentations! un dix laborieusement décroché! Je rends hommage au passage à la Sabourin... tromblon ovoïde sadique dont la tache officielle était de nous inculquer les principes complètement arbitraires de la langue mathématique mais qui officieusement trouvait son petit plaisir en essorant nos egos adolescents, tendres chrysalides, au tambour de ses immondes permutations et de son odieuse trigonométrie... au tableau! craie en main! devant tout le monde! Autant avoir fait dans son froc. Malheureusement, je n'étais guère forte en gueule à l'époque. Sinon! En miette le savarin!... euh... la Sabourin. Ack! Beurk! Ouach! La rombière! M'enfin... vous m'en direz des nouvelles et si tout ça est bien compréhensible.

NB... Anglo readers don't bother whipping out your French 101 manuals... just ask me for the English translation!

FOURNITURES

  • Coupon de lainage, de tweed, de velours, de velours milleraies etc. qui servira de tissu principal à la construction de la casquette
  • Chute de coton, de satin de coton et soie, de velours etc. qui servira à fabriquer les liens
  • Chute d’entoilage thermocollant à rigidité moyenne
  • Ruban petersham de 2cm à 3cm de largeur
  • Fils, aiguilles, machine et tout le toutim

PREAMBULE MATHEMATIQUE
1. Mesurer le tour de tête, au-dessus des oreilles au niveau du front. Ce sera la mesure a.
2. Mesurer la hauteur de la tête, du sommet du crâne jusqu’à la mi-oreille. Ce sera la mesure b.
3. Façonner le gabarit pour les côtes de la casquette dans un morceau de papier selon le calcul suivant… c=(a+1)÷6 Par exemple, si le tour de tête est de 57cm le calcul sera le suivant c=(57+1)÷6 c=9,67cm
4. Façonner le gabarit pour les visières dans un morceau de papier selon le calcul suivant… (2xc)÷3 et 2xc Par exemple, si c=9,67cm alors la longueur de la visière sera de 19.34cm de long et 6.45cm de haut.

5. Façonner le gabarit des oreillettes dans un morceau de papier selon le calcul suivant… b-1 Par exemple, si la hauteur de la tête est de 22cm, le calcul sera 22-1. La longueur de l’oreillette sera de 21cm et sa largeur sera de 9,67cm(selon l’exemple précédent).

COUPE
6. Couper les côtes de la casquette six fois dans le tissu principal en prévoyant 0,5cm de marge de couture.
7. Couper les visières de la casquette quatre fois dans le tissu principal et quatre fois dans l’entoilage thermocollant en prévoyant 0,5cm de marge de couture.
8. Couper les oreillettes quatre fois dans le tissu principal en prévoyant 0,5cm de marge de couture.
9. Couper deux bandes de 5,5cm de large par 30cm de long dans le tissu destiné aux liens.

10. Couper une longueur de ruban petersham de 2cm plus long que le tour de tête.
COUTURE ET ASSEMBLAGE
11. Thermocoller l’entoilage sur l’envers des visières.
12. Epingler ensemble deux côtes de casquette endroit contre endroit et les coudre ensemble le long de leur bord droit. Surfiler.
13. Epingler et coudre une troisième côte endroit contre endroit à l’une des deux côtes cousues ensemble le long de leur bord droit. Surfiler. Et ainsi de suite jusqu’à assembler la sixième côte avec la première le long de leur bord droit. Retourner sur l’endroit.

14. Epingler et coudre ensemble deux visières thermocollées endroit contre endroit. Faire de même pour les deux autres visières. Cranter sur la courbe et retourner. Ecraser au fer.

15. Plier les liens en deux dans la longueur, épingler et coudre sur un côté court et dans toute la longueur. Retourner à l’aide d’une épingle à nourrice. Ecraser au fer.
16. Poser un lien en sandwich entre deux oreillettes endroit contre endroit et épingler. Coudre en descendant le long d’un côté droit, en suivant la courbe et en remontant le deuxième côté droit. Retourner et écraser au fer. Répéter avec le deuxième lien et la paire d’oreillettes restante.

17.  Epingler une visière aux côtes cousues de la casquette endroit contre endroit en alignant les extrémités de la visière avec les coutures des côtes. Coudre en prenant soin de bien prendre toutes les épaisseurs de tissu et d’entoilage. Répéter avec la deuxième visière en la cousant sur la moitié opposée de la casquette.
18. Epingler les oreillettes endroit contre endroit à la casquette, chacune entre les deux visières. Coudre en prenant soin de prendre toutes les épaisseurs de tissu ensemble.
19. Ecraser les coutures au fer vers le haut et vers l’intérieur de la casquette.
FINITIONS
20. Coudre le ruban petersham à la main à points invisibles sur le bord intérieur de la casquette afin de cacher les coutures. Couper le ruban excédentaire et faire chevaucher les extrémités en les repliant sur elles-mêmes et en les fixant ainsi afin de ne pas laisser de bords crus.
21. Nouer les liens en nœud sur le sommet de la casquette et fixer avec quelques points à la main.

7 commentaires:

  1. English translation, please! Thank you, Sarvi from O + S boards (and flickr!) I have been looking for a pattern like this since I saw the sweet one you made for your son. Merci!

    RépondreSupprimer
  2. bonne année 2011,
    je mets un article sur le sujet dans mon blog avec un lien vers le tuto qui est super sympa moi qui chercher pour faire une casquette d'hier a mon bonhomme de 17 mois!!

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour l'explication très bien faite de la casquette à oreilles.
    Belle journée à vous

    RépondreSupprimer
  4. Merci beaucoup pour ce tuto ...mon fils est ravi de sa casquette de Sherlock ...

    RépondreSupprimer
  5. j'ai un petit problème avec l'assemblage de la casquette... à partir du 4ème coté, je n'arrive pas à faire coïncider les pointes avec le 5ème et le 6ème coté, un ptit coup du main?

    RépondreSupprimer
  6. Les côtes sont-elles bien cousues endroit contre endroit? Il est peut-être plus facile de coudre les côtes en paires... 1 et 2, 3 et 4, 5 et 6 et puis d'assembler les paires ensemble. Les pointes ne se rencontreront pas parfaitement, parfaitement en pic. L'essentiel étant que les bords des côtes soient pris entièrement dans les coutures du bas jusqu'en haut. Aie! J'ai l'impression de ne pas être terriblement claire! Laissez-moi savoir ce qui advient!

    RépondreSupprimer